,

地產大亨和“墳墓舞者”山姆•澤爾:“一切都是供與求”

山姆·澤爾(Sam Zell)是一位將資產建立在業界週期之上的地產投資大師,他最近指出,金融市場的現時動盪實則是市場對新一輪經濟過剩的感性回應,而非真正的信貸危機。


在沃頓商學院的一次由地產學教授彼得·利曼(Peter Linneman)主持,涉及廣泛的講座中,這位公司總部位於芝加哥的地產投資人談到,現在的市場正受美國次級信貸市場的問題所困擾,但是,人們仍有足夠的資金周轉,這與其他地產蕭條時期現金流極度緊縮的情況大有不同。


   “我們並非真正處於大家所說的‘信貸危機’之中,我認為大家陷入的是一場‘信心危機’”澤爾說道,他是沃頓商學院撒母耳和羅伯特勞瑞房地產研究中心的贊助者。“我的觀點是,兩個月前存在的流動性過剩問題,現在仍然存在。雖然風險溢價不同了,但實際的流動性量仍未改變。”


澤爾還提到,經濟的滑坡應在預料之中:“過去的三年裏,人們表現得過分輕率。他們想要什麼便買什麼,並且毫不考慮自己的購買能力並以此為榮。我想這些人現在都該懊喪無比,而且嚇得不知如何是好了吧。”


教父的要約


根據澤爾的觀點,資金充沛的私人股本投資公司有能力從“荒謬”的杠杆收購中得利,並高價收購公開發行的房產公司。澤爾將這樁買賣稱為“教父的要約”,因為沒有一家公開發行公司能拒絕這一誘人的要求。果不其然,今年二月,澤爾以390億美元的高價將他的旗艦公司,辦公物業公司(Equity Office Products ,簡稱EOP),連同其資產組合中的540幢高級辦公樓出售給了黒石集團(Blackstone Group)。這是當時為止所完成的數額最大的一筆私營股權收購案例了。澤爾預測市場會馬上穩定下來,儘管與近幾年相比,市場會加倍進行風險規避,更少地利用杠杆。“今天,無人能再次複製黒石的交易了。”


賣掉了EOP之後,澤爾又將其注意力轉到了另一樁主要的收購上。八月,論壇公司(Tribune Co.)的股東們同意了澤爾開出的82億美元收購報價,該公司擁有《芝加哥論壇報》,《洛杉磯時報》和其他的媒體公司。這次的收購澤爾將芝加哥小熊棒球隊(Chicago Cubs)也收入囊中,但他說自己計畫將棒球隊轉售。論壇公司的交易正在規定的審查之中,有望於年底完成整個交易過程。


對這樁交易,澤爾並未直接提及,但他卻談到了自己作為逆勢投資人的名聲。他回憶起第一次親歷市場的轉機。上世紀七十年代,房地產市場被普遍看好且長勢逼人。澤爾無法預料在房地產市場未發育完整時,到底多少供應量才能滿足市場的缺口。因此他不再做新的交易,轉而建立了一家專注於蕭條地產市場的公司。“那時所有人都在批評說:‘山姆,你不知就裏。’這些話陪伴了我的整個職業生涯。甚至在2007年我購買報業時,也是人人都在議論,‘從前說你不明白,現在你可是真糊塗了。’”


澤爾是股本集團投資(Equity Group Investments)的主席,該集團是私人股本和公開發行公司的混合體,包括了住宅地產(Equity Residential),一家業內領先的住宅公司;生活時尚置業(Equity LifeStyle Properties),一家由300個度假和工廠預製住房協會的公司;和資產信託公司(Capital Trust),一家商業房地產金融公司。澤爾告訴沃頓的聽眾們,他還未從經濟學的第一堂課中“緩過神來”,那時他正在學供求關係。“我想告訴你們的是,無論身處何種行業地產業、駁船業、軌道列車業都是市場的供應和需求決定一切。”


上世紀六十年代中期,正在讀大學,之後成為密歇根大學法學院學生的澤爾已開始在安阿伯(Ann Arbor)購入房產。之後他與同父異母的兄弟羅伯特勞瑞(Robert Lurie)合夥,直至1990年勞瑞48歲時死於癌症,兩人共同建立起了一個地產王國。


1973年市場崩盤之後,澤爾用了之後的三年時間收購了近30億資產的地產資本,其中大部分只需一美元首付。通過承擔出租人在未來的管理中可能損失的費用,澤爾以此向他們換取股權。他有能力維繫這些物業,直至他們回到甚至超過先前購買時的價值。“事實證明,我們因次而大賺了一筆,”。從80年開始,房地產市場又一次顯現出強勁的承租漲勢,發展前景豁然明朗。澤爾說:“我的投資理念就是建立起資產組合,然後就會有人來購買,這些人指的就是日本人。”


大廈情節


當被利曼提問他為何沒有成為地產開發商時,這位滿臉胡茬,嗓音沉厚的地產大亨回答道,地產開發對於他來說風險太大。“從事開發,需要有種樓宇情結,”澤爾說道。“至少半數的回報率來自你親眼見著大樓逐漸高聳的心理成就感。我卻毫不受這痛苦的情結所困。”


考慮到市場可能無法消化巨額投資,澤爾和勞瑞在1980年花了大半年時間將他們的投資進行多元化,開始關注其他的一些行業。他們的策略與地產業曾使用的如出一轍,在人們忽視供求規則的地方尋找機會。“我們覺得如果自己是合格的地產人,那也算得上是出色的商人。”澤爾說道。


房產專業人士具備了嫺熟的交易技能,他補充道,但他們往往缺少運用策略的遠見卓識。“如果要請人代理進行交易協商,我一定會找一名房產商人而非公司經理人。”澤爾說道。但另一方面,地產人缺乏“在轉角尋找機遇”的能力,在他們看來,面前的永遠是筆直的道路。正因此,我們的行業缺乏週期性,直至今日都顯得反復無常且大起大落。”


上世紀九十年代初,美國的大多數商業房產公司都被掌控於大約5060家大型私人投資公司手中。然而,市場又一次出現了逆轉,這些公司紛紛陷入嚴重的信貸緊縮,大量資產被了結抵押,銀行發生擠兌,貸款市場幾近崩潰。澤爾解釋道,出路就是向公共市場要錢,通過一種之前鮮為人知的金融工具,即房地產投資信託基金(Real Estate Investment Trust)進行,簡稱REIT。據澤爾說,REIT從此成為商業房產市場的長期驅動力,直至過去一年左右,通過類似他的這次黑石公司的交易,私人股本的收購重將許多股份購回到私人手中。


黑石公司和沃納多房地產信託公司(Vornado Realty Trust)為爭奪EOP公司進行了三周的要價戰,澤爾描述了他在其間所使用的策略。沃納多作為美國第二大房地產投資信託基金,向澤爾的公司提供了一套現金與股票相混組合的收購報價。澤爾說道,收購的關鍵在於為EOP和其母公司準備一筆72千萬美金的“分手費”, 另外他還補充,股票的交易可能需要花費數月完成,並且事後他也認識到,股票的交割可能因之後八月形成的市場震盪而出現嚴重問題。


日益高漲的住房需求


利曼注意到,現在澤爾的股份分散在房產和其他一些行業中。“其他”之一就是美國艾利斯特公司(Anixter International),該公司是乙太網路線市場的壟斷性企業。至於地產這方面,澤爾說他通過對國際股本集團(Equity Group International)的注資,關注著新興市場的發展。


1999年,澤爾決定,在美國使用的得心應手的REIT理念應該也能被複製到世界的其他地方。現在他控制了墨西哥和巴西的主要房屋製造商並且正將其觸角伸及印度、中國和埃及。墨西哥公司設在瓜達拉哈拉城的辦事處豪邁斯(Homex)為了滿足墨西哥顧客的要求,每天24小時,每週7天辦公。“這些地方的美妙之處在於它們無窮無盡的市場需求,”澤爾說道。“如果回到教科書中的經濟學導論一章,我們會發現這些國家都有大量未能滿足的住房需求。它們的人口增加了但隨之而來的住房問題卻未能解決。”


澤爾也承認,在收購這個問題上他並不總是正確。他講述了1992年收購加州的卡特霍利霍爾連鎖店(Carter Hawley Hale stores)的經歷。他的公司對此進行了調查分析,認為如果該公司低價甩賣的話,這家擁有79所門店的連鎖店至少應值80%的收購價。收購後沒多久,留給澤爾的卻是市場的快速蕭條和南加州的一場大地震。95年時,他決定脫身出局,將連鎖店賣給了該店的競爭對手,聯邦百貨商店(Federated Department Stores)。賣了多少錢?儘管澤爾在這次交易中損失了些錢,但值得欣慰的是他的公司正確計算了轉手賣出的價格。聯邦公司支付了澤爾收購價的80%。“投資雖然失敗了,但過程卻是成功的。我們正確估計了風險並做好準備,事實上我們也確實承擔了風險。”


利曼注意到澤爾有個著名的別號叫“墳墓舞者”(the grave dancer)。澤爾說,這個詞來自于他曾撰寫的一篇文章的標題,該文闡述了市場經歷過熱投資帶來的必然經濟泡沫後,他怎樣從蕭條房產市場得利的策略。澤爾說這篇文章展示了他是怎樣“在他人錯誤的屍骸上起舞的”。


         然而,澤爾也在該文的最後指出:“最靠近墳墓的舞者,也要時時注意自己不跌入死亡的深淵。”

如何引用沃顿知识在线文章

Close


用于个人/用於個人:

请使用以下引文

MLA

"地產大亨和“墳墓舞者”山姆•澤爾:“一切都是供與求”." China Knowledge@Wharton. The Wharton School, University of Pennsylvania, [10 十月, 2007]. Web. [25 April, 2024] <http://www.knowledgeatwharton.com.cn/zh-hant/article/1428/>

APA

地產大亨和“墳墓舞者”山姆•澤爾:“一切都是供與求”. China Knowledge@Wharton (2007, 十月 10). Retrieved from http://www.knowledgeatwharton.com.cn/zh-hant/article/1428/

Chicago

"地產大亨和“墳墓舞者”山姆•澤爾:“一切都是供與求”" China Knowledge@Wharton, [十月 10, 2007].
Accessed [April 25, 2024]. [http://www.knowledgeatwharton.com.cn/zh-hant/article/1428/]


教育/商业用途 教育:

如果您需要重复利用我们的文章、播客或是视频,请填写内容授权申请表.

 

Join The Discussion

No Comments So Far