沃顿知识在线：中国在2001年加入世界贸易组织(WTO)，当时，中国出口额仅占全球总额的4%。如今，中国的出口额已占全球总额的10%以上，并且成为全球最大的出口国。中国的企业发生了怎样的转变，以及是如何取得这个成果的？

富兰克林-艾伦：部分是由于加入了世贸组织，但大部分原因在于，中国在加入世贸组织之后，其经济发展的速度是相当惊人的。中国从一个经济小国开始发展，去年，超过了日本成为全球第二大经济体. 

沃顿知识在线：中国的世贸组织成员国资格为该国的企业的转变带来了哪些影响？这些企业是如何提升竞争力的，是怎样走上国际市场的？能否谈谈这些企业的转变过程？

艾伦：这是一个长期的过程，在此过程中，世贸组织成员国资格起到了推动作用。如果中国没有加入世贸组织，这个转变也不会那么快速。但是，中国已经历了将近30年的历程。其主要作用之一在于某种程度的经济体系开放，而且一直在持续开放，这是相当重要的。当然，世贸组织成员国资格的其他方面也是同等重要的。

沃顿知识在线：谈到金融行业，中国加入世贸组织对其金融行业和资本市场的演进产生了怎样的影响？

艾伦：国际企业能够以前所未有的方式进入中国市场。中国经济已经停止了全面开放，但我认为这只是时间问题。

沃顿知识在线：在中国加入世贸组织以后，中国经济中受影响最大的行业是哪些？有哪些行业是落后的，为什么？

艾伦：在此背景下，制造业明显获益较多。服务行业仍然落后于制造业，因此，中国经济实现全球化仍然有一段路要走。

沃顿知识在线：加入世贸组织给中国带来了哪些机遇和挑战？

艾伦：主要问题仍然是打造国际品牌。中国的公司擅长于某些种类的出口产品，但是拥有全球知名品牌的中国企业却为数不多。当然也有一些，比如联想和海尔，只是数量太少。下一个挑战将是打造这类全球企业。

沃顿知识在线：你刚才说，中国目前已经超越日本成为全球第二大经济国家。中国的发展对于全球经济意味着什么？这样的增长是可持续的吗？众所周知，欧美市场是中国商品的主要市场。随着西方国家的经济发展趋缓，你认为是否会对中国经济产生负面影响？

艾伦：我认为中国将继续高速发展，也许发展速度不如过去几年快，但这更多和全球经济问题有关，而不是其他的因素。我认为中国经济增幅可能会减缓至8%甚至7%，但是不会低于这个水平，因为该国的开支多数是用于基础设施建设。中国目前的计划是建设二、三线城市。中国需要时间来实施这项计划以及保持高速增长。 

沃顿知识在线：在你看来，中国的国内市场的增长是否足以弥补海外需求量的减少？

艾伦：会有一些影响。人们经常指出，全球贸易比例占到中国国内生产总值的35%，但这是一个总值。它包含了进口的能源、材料等。净值大约为10%，这是人们经常引用的数字。和投资额相比，这个比例并不算高，投资额占到中国国内生产总值的40%左右。这是中国经济真正的驱动因素，这些可以弥补更多，而不是出口额。

沃顿知识在线：中国加入世贸组织之后，该国面对的最大挑战有哪些，特别是在贸易纠纷方面？

艾伦：有一些经典案例，比如轮胎等。这些还将会产生问题。关于贸易公平性以及是否有补贴等方面，问题始终存在。当然，这些分歧也存在于其他国家之间，不只是中国和美国，在中国和欧盟及欧盟和美国之间也是存在的。我认为将会有孤立的事件，但是希望这些事件不会失控并成为全面爆发的问题。

沃顿知识在线：你认为贸易保护主义将会成为问题吗？

艾伦：我认为，贸易保护主义一定会有，但是我认为它不会成为一大要素，起码我希望不会。

沃顿知识在线：我们现在来讨论中国的货币状况。中国一直在努力实现人民币的全球化。你能否帮助听众了解当前的情况，以及未来几年可能会发生的情况？

艾伦：最近，中国采取了很多措施来推动这件事。首先，中国政府鼓励使用人民币来进行贸易结算。此事进展很快，尽管从较低层面开始，但是正在发生。它正在增长，特别在亚洲地区。其次，中国允许企业在香港发行人民币债券。麦当劳等美国企业一直在这么做，这也发展得很快。

我认为剩下的问题是最难的，也就是人民币实现完全自由兑换的目标，包括现金账户和资本账户。在美国，我们强调的是现金账户。赤字是存在的，特别是和美国之间的双边贸易赤字，但是我认为，更加重要的问题是资本账户的情况。中国国内的投资渠道相对很少。我可以确定，如果开放资本账户，人民币将会大量外流。同时，我认为很多人愿意自由投资中国的资产，因此也会有大量资金流入。

资金流入和流出孰多孰少，人民币在长期将走向何方，现在还很难下定论。在过去几个月以及过去几年里，我们看到的是，资本账户在确定汇率方面起到非常重要的作用。瑞士就是一个典型的例子。我认为这是一个大问题，尽管大家都认为汇率会走强，但还不明确是否的确如此。我认为，中国新一代领导人要决定的难事之一，就是要以怎样的速度来推动实现人民币完全自由兑换。我希望他们会着手做这件事，可能需要5-10年时间，在这方面，我们已经取得了显著进展。

沃顿知识在线：你认为这对于美元或欧元等其他货币会有哪些意义？

艾伦：从长期来看，我们将进入多极金融体系，美元将会失去主导货币的地位。

当然，欧元在近几年发展迅猛，但是现在也受到欧洲问题的威胁。我估计，欧元的前景将不会是一片坦途，但我不希望欧元就此消失。

我认为，长期来讲，将会有三大全球性货币。美元可能仍然唱主角，但是还将有两大候选货币，欧元将在欧洲得到广泛流通，在非洲也会有一定流通，人民币将在亚洲流通，也许也会在非洲流通。美元将在北美和拉丁美洲流通。

沃顿知识在线：你认为未来十年，中国经济将会如何发展？会对其他国家产生重要影响吗？

艾伦：中国将会继续发展。国际货币基金组织预计，到2016年，中国的国内生产总值和购买力平价将会赶超美国，因此这个时间也不算遥远。全球经济错综复杂，这一天或早或晚都会到来，但是在未来10年内，中国必将成为全球最大的经济体。

中国经济的发展将超过美国多少倍，以及将在多长时间内达到这个目标，这是个大问题。在20-30年内，中国的国内生产总值可能会是美国的两倍，这对美国和其他国家将会有重大影响。美国可能会通过增加移民等举措来发展和提高经济增长率。但是，如果中国确实发展成为全球第一大经济体，人们的世界观将会产生重大改变。

沃顿知识在线：这将对美国经济、欧洲及亚洲其他国家产生哪些影响？

艾伦：竞争力将是一个重要问题。正如我们几分钟前讨论的，中国目前并没有很多知名品牌或知名企业，中国计划发展高科技行业。其中一种做法，是与一些企业进行合作，比如瑞典的爱立信已和中国手机公司签署协议[中国移动和中国联通]。但是，阻力仍然是存在的，中国必须努力思索如何在高科技行业树立信誉度。这需要一些时间，这也是美国和欧洲仍然能够竞争的一个领域。

沃顿知识在线：你觉得中国国内是否存在一些风险，可能会对中国未来10年的稳定增长造成影响？例如，在房地产或金融体系方面是否存在风险，对中国经济的发展前景造成伤害？

艾伦：中国经济现状是这样的，在国内部分地区充斥着房地产泡沫。这对金融体系会产生影响，但是，只要中国能够保持7%-8%的增长，这些问题将会迎刃而解，我也希望如此。未来将不会一帆风顺，从长远来看，我认为不会受到太大影响。

沃顿知识在线：最后，关于在未来10年里，各国公司在中国战略方面，你是否可以提供一些建议？

艾伦：我认为，他们应该涉足中国的业务，但是需要对风险进行对冲，同时也要涉足很多其他地区的业务。